Im September 2025 haben Theresa & Marvin auf Hof Schweers in Dötlingen geheiratet: freie Trauung in der Scheune, Kaffee und Torte im Hof, am Abend der erste Tanz im Licht der Wunderkerzen. Wir haben den ganzen Tag begleitet. Hier zeigen wir, wie der Hof auf Bildern aussieht und was Ihr für Eure Planung wissen solltet.
Hof Schweers ist alt. Nach Angaben des Hofs wurde er 1069 zum ersten Mal erwähnt, damals als Nienaberhof. Er ist einer der sieben Bauernhöfe, die das ursprüngliche Dorf Ostrittrum bildeten, und war immer in Familienbesitz. Landwirtschaftlich genutzt wird er seit über 30 Jahren nicht mehr. Zum Hof gehören die Diele mit Fachwerkgiebel, die Scheune mit ihrer Holzkonstruktion und eine über 200 Jahre alte Linde, ringsum Eichen, eine Obstbaumweide mit alten Apfelsorten und ein Garten. Gefeiert wird in der Diele oder der Scheune und auf dem Gelände, im kleinen wie im großen Kreis. Auf Wunsch hilft der Hof bei der Planung und organisiert Deko, Catering und Musik. Was wir selbst gesehen haben: Am Hochzeitstag von Theresa & Marvin standen im Innenhof weiße Stehtische und Sonnenschirme unter alten Bäumen, daneben die rote Backsteinscheune mit ihren grünen Toren.
Theresa & Marvin · Innenhof, Hof Schweers, September 2025
Die Scheuneam Hochzeitstag
Der Hof spricht von einer imposanten Holzkonstruktion, und genau die prägt die Bilder. Bei Theresa & Marvin führte ein Gang aus Ziegelpflaster zwischen Holzklappstühlen, Windlichtern und rosa Hortensien nach vorn. Darüber hingen Lichterketten unter dem hölzernen Dachstuhl. Vorn auf einer Holzbühne stand ein altes Sofa mit senfgelbem Polster unter einem Traubogen aus Blumen und Discokugeln. Den Bogen hat Artobaleno gestaltet. Hinter dem Sofa lagen Strohballen vor einem alten Holztor, am Rand stand eine alte Kutsche, an Stoffbahnen hingen Fotos des Paares. Zum Licht: Auf unseren Bildern von der Trauung fällt Tageslicht durch das offene Tor am Ende des Gangs, und durch die hohen Fenster der Scheune kommt Licht herein. Die Lichterketten leuchten dazu.
Theresa & Marvin · Scheune, Hof Schweers, September 2025Theresa & Marvin · Scheune, Hof Schweers, September 2025Traubogen von Artobaleno · Hof Schweers, September 2025
Freie Trauungin der Scheune von Hof Schweers
Theresas Einzug zeigt die Reportage von zwei Seiten: von hinten, an Marvin vorbei, als sie im offenen Scheunentor erscheint, und von vorn, wie sie am Arm eines Herrn im beigen Anzug über das Ziegelpflaster kommt. Dann vorn auf dem Sofa: eine Rednerin am Notenpult, Eheversprechen ins Mikrofon, Tränen bei beiden und viel Lachen. Gemeinsam haben die zwei Farbe auf eine Leinwand gegossen. Beim Auszug standen die Gäste Spalier. Ab sechs Stunden sind wir immer zu zweit. Bei einer Trauung in dieser Scheune heißt das: Einer von uns kann vorn bei Euch sein, der andere hinten am Tor. Auf Wunsch filmt einer von uns, dann bleibt auch, wie Eure Versprechen unter dem Dachstuhl klangen.
Einzug · Hof Schweers, September 2025Einzug · Hof Schweers, September 2025Theresa & Marvin · Hof Schweers, September 2025
Kaffee und Torteim Hof
Nach der Trauung ging es nach draußen. Kaffee und Torte gab es bei Theresa & Marvin im Hof: Cupcakes hingen in einem kleinen weißen Riesenrad, dazu gab es Cake-Pops, Thermoskannen und eine zweistöckige Torte mit Zuckerrosen. Als Topper steckten zwei Sofortbilder des Paares darauf. Angeschnitten haben die beiden sie an einem alten grünen Tisch, hinter ihnen die Backsteinwand mit grüner Holztür. Für Bilder ist dieser Platz dankbar: Backstein und Grün sind ein ruhiger Hintergrund, vor dem Kleid, Anzug und Blumen gut stehen. Fragt beim Hof, wohin Kaffee und Torte bei Regen umziehen. Dann ist der Plan B fertig, bevor Ihr ihn braucht.
Theresa & Marvin · Hof Schweers, September 2025Theresa & Marvin · Hof Schweers, September 2025Theresa & Marvin · Hof Schweers, September 2025
Zeit zu zweit:Allee und Gräser
Danach waren Theresa & Marvin eine Weile nur zu zweit. Die Bilder entstanden auf einer schmalen Straße unter hohen Bäumen und zwischen hohem Pampasgras. Das Licht sieht man ihnen an: auf der Allee Sonne, die durch das Laub fällt, bei den Gräsern ein grauer Himmel über hellen Rispen. Schon vorher, mit den Brautjungfern, hatten wir im Garten fotografiert, auf dem Rasen unter einer großen Baumkrone und vor hohen Rhododendren. Wohin Ihr geht, planen wir vorher mit Euch, passend zu Licht und Zeitplan. Wer Heide mag: Zum Pestruper Gräberfeld bei Wildeshausen sind es vom Hof etwa 18 Minuten. Laut Naturpark Wildeshauser Geest blüht die Heide von Anfang August bis Ende September. Dort haben wir im August 2021 ein Brautpaar in der blühenden Heide fotografiert.
Theresa & Marvin · Allee, September 2025Theresa & Marvin · Gräser, September 2025Theresa · Garten, September 2025
Das Festunter Balken
Am Abend war an einer langen Holztafel gedeckt, unter Lichterketten und dunklen Deckenbalken. Darauf standen Kerzen und Wiesenblumen in kleinen Glasvasen, an den Gläsern steckten Sofortbilder als Platzkarten. Das Abendbuffet kam von Partyservice Gabriel. Den ersten Tanz tanzten Theresa & Marvin unter Papierlampions und einer Discokugel, rundherum hielten die Gäste Wunderkerzen. Auf der Tanzfläche mit dem alten Holzboden flogen außerdem Seifenblasen. Die Reportage erzählt den Abend im sechsten Kapitel, vom gedeckten Tisch bis zum Tanz zwischen den Seifenblasen.
Theresa & Marvin · Hof Schweers, September 2025Theresa & Marvin · Hof Schweers, September 2025Theresa & Marvin · Hof Schweers, September 2025
Standesamtlich heiratenin Dötlingen
Eine standesamtliche Trauung auf dem Hof selbst nennt die Website von Hof Schweers nicht. Das Standesamt Dötlingen traut an vier Orten, einer davon liegt im selben Ortsteil: die Wassermühle Ostrittrum, etwa 0,7 Kilometer vom Hof entfernt. Den Termin vereinbart Ihr mit dem Standesamt, die Mühle mietet Ihr kostenpflichtig beim Möhlenvereen Ostrittrum. Wichtig: In der Wassermühle Altona wird laut Gemeinde ab 2027 nicht mehr getraut. Ob während der Trauung fotografiert und gefilmt werden darf, steht auf den Seiten der Gemeinde nicht. Fragt das bei der Anmeldung. Eine Reportage von diesen Trauorten zeigen wir auf unserer Seite nicht, alle Angaben in diesem Abschnitt stammen von der Gemeinde Dötlingen.
Wassermühle Ostrittrum – Rittrumer Kirchweg 33, ca. 30 Sitzplätze, Miete über den Möhlenvereen Ostrittrum
Püttenhus – Heideweg 3 in Dötlingen, ca. 30 Personen, Miete über den Bürger- und Heimatverein Dötlingen
Rathaus Neerstedt – Hauptstraße 26, ca. 25 Sitzplätze, ohne zusätzliche Gebühr für das Trauzimmer
Wassermühle Altona – ab 2027 finden hier keine Trauungen mehr statt
Schaut Euch den Hof vorher in Ruhe an: Laut Hof hat das Kaffeehaus sonntags von 13 bis 17 Uhr geöffnet (Stand Oktober 2026).
02
Plant die Zeit zu zweit nach Kaffee und Torte ein. Bei Theresa & Marvin fiel die Sonne da durch das Laub der Allee.
03
Standesamt und freie Trauung am selben Tag? Fragt früh beim Standesamt Dötlingen nach einem Termin in der Wassermühle Ostrittrum, sie hat etwa 30 Sitzplätze.
Ja. Im September 2025 haben wir die Hochzeit von Theresa & Marvin auf Hof Schweers begleitet, einen ganzen Tag lang: freie Trauung in der Scheune, Kaffee und Torte im Hof, das Fest am Abend. Die Reportage mit sechs Kapiteln steht in unserem Portfolio.
Kann man auf Hof Schweers standesamtlich heiraten?
Eine standesamtliche Trauung auf dem Hof nennt die Website des Hofs nicht. Das Standesamt Dötlingen traut aber in der Wassermühle Ostrittrum, etwa 0,7 Kilometer vom Hof entfernt, mit ca. 30 Sitzplätzen. Weitere Trauorte der Gemeinde sind das Püttenhus und das Rathaus Neerstedt.
Ist auf Hof Schweers eine freie Trauung möglich?
Theresa & Marvin haben in der Scheune frei geheiratet, mit Stuhlreihen, Kerzengang und einem Sofa auf einer Holzbühne. Was für Euren Tag möglich ist, besprecht Ihr am besten direkt mit dem Hof.
Wie viele Gäste passen auf Hof Schweers?
Eine Zahl nennt die Website des Hofs nicht. Sie spricht von Feiern im kleinen wie im großen Kreis, in der Diele oder in der Scheune. Fragt bitte direkt beim Hof nach.
Wo entstehen die Paarfotos?
Bei Theresa & Marvin entstanden sie nach Kaffee und Torte auf einer Allee unter alten Bäumen und zwischen hohen Gräsern. Wohin Ihr geht, planen wir vorher mit Euch, passend zu Licht und Zeitplan. Wer Heide mag: Vom Hof zum Pestruper Gräberfeld sind es etwa 18 Minuten.
Wie weit ist Hof Schweers von Oldenburg entfernt?
Vom Oldenburger Schloss sind es etwa 26 Kilometer, mit dem Auto ohne Verkehr etwa 25 Minuten. Wir leben in Oldenburg und sind schnell bei Euch.
Könnt Ihr den Tag auch filmen?
Ja. Ab sechs Stunden sind wir immer zu zweit, auf Wunsch fotografiert einer von uns und der andere filmt. Bei einer freien Trauung in der Scheune bleibt so auch, wie Eure Versprechen klangen.
Ein Tag, ein Paar
Ist Euer Datumnoch frei?
Jedes Datum vergeben wir nur einmal. Schreibt uns, wann und wo Ihr heiratet – wir antworten Euch persönlich, innerhalb von 24 Stunden.